Les Beaux Malaises : Une 2e saison adaptée en Belgique !

ENCORE Télévision-Distribution et CRAZY COW confirment l’adaptation de la deuxième saison de la série culte Les Beaux Malaises en Belgique flamande!

Produite par la société Sputnik TV, l’adaptation de la 2^ième saison de Les Beaux Malaises, présentée sous le nom de Boomer, sera diffusée dès la rentrée sur la première chaîne en importance en Belgique, la VRT1. C’est l’acteur belge Jan VAN LOOVEREN qui reprend avec brio le rôle de Martin MATTE et comme pour la première saison, les rôles de sa femme et sa fille dans l’adaptation sont joués par la femme et la fille de l’acteur dans la vraie vie!

« Nous sommes très fiers de la confirmation de cette 2^e saison; Les Beaux Malaises démontre une fois de plus, sa force, son universalité à travers des textes brillants, auxquels l’auditoire belge s’identifie, à l’instar du public québécois », déclare Chrystine GIRARD, Cheffe de la distribution internationale d’ENCORE Télévision-Distribution.

« Avec 30% de part de marché en moyenne pour la saison 1, c’est la nouvelle comédie qui a le plus de succès en Belgique. Il faut souligner aussi que la VRT ne propose d’habitude que des créations originales, mais a fait une exception pour l’adaptation de Les Beaux Malaises, pour le plus grand bonheur du public belge, très nombreux à suivre chaque semaine les péripéties de notre humoriste », ajoute Michel DAEMEN de Crazy Cow.

Créée par Martin MATTE et écrite en collaboration avec François AVARD, la série Les Beaux Malaises a été produite par Encore Télévision en collaboration avec Québecor Contenu, et diffusée à TVA où elle a maintenu une moyenne de 45% de parts de marché et remporté 43 prix et récompenses.

Il est à noter que les trois premières saisons de cette série culte sont maintenant disponibles sur TV5 Unis.